当前位置：网站首页 » 观点 » 内容详情

粤语发音词典权威发布_正宗粤语在线发音(2024年11月精准访谈)

内容来源：冲顶技术团队所属栏目：观点更新日期：2024-11-29

粤语发音词典

粤语“硕士”读音揭秘：你读对了吗？粤语发音小课堂：硕士到底应该读“索”士还是“石”士？广东的新一代朋友们，你们是否在读“硕士”时感到困惑？很多人可能会受到普通话的影响，将“硕士”读作“索”士，但实际上这是错误的，正确的读音应该是“石”士。 𐟓š 字典是我们的好老师，它告诉我们：“硕”的正确读音是sek6，而“士”的正确读音是si6。在香港政府的人名地名拼音中，“硕”对应的也是Shek。 𐟔 粤语同音字中，“硕”的常用字有“石”和“碩”，非常用字则有“焰”、“祐”和“跖”。所以，当你听到“石”士时，应该知道这就是“硕士”的正确发音。 𐟓– 记住，正确的发音是非常重要的，不仅体现了我们对语言的尊重，也帮助我们更好地传承和发扬粤语文化。所以，下次再听到“硕士”时，不妨检查一下自己的发音，确保它是正确的。 𐟎‰ 希望这篇文章能帮助你更好地掌握粤语的正确发音，让我们一起努力，为粤语的美好未来贡献一份力量！

粤语“闪烁”读音揭秘：闪削还是闪雳？粤语中的“闪烁”一词，让不少广州人感到困惑。在香港的流行歌曲中，这个词有时被唱作“削”，有时又被唱作“雳”。例如，谭咏麟在《雾之恋》和容祖儿在《我的骄傲》中都唱成了“雳”。那么，究竟哪个才是正确的读音呢？实际上，正确的发音应该是“闪削”。这个字无论是在古代还是现代，都读作“削”。将“闪烁”读作“雳”则是与“砂砾”的“砾”混淆了。由于读错的人太多，现在的粤语字典也增加了“雳”的发音。所以，下次听到粤语歌曲中的“闪烁”，记得选择正确的读音哦！

粤語審音配詞字庫，有7个拼音方案供选择，第一个(默认首选)拼音方案是香港语言学学会的粤语拼音方案(粤拼，1993年设计)。粤语发音在线字典［旧名羊羊粤语］亦可选择7种粤语拼音方案：语言学会粤拼［叫粤拼或港拼］［1993年］国际音标IPA 广州拼音［叫广拼］［1960年代，注重对应普通话拼音，便于讲普通话的人士学习方言］耶鲁拼音教院拼音［1990年］黄锡凌拼音刘锡祥拼音

𐟓š粤语在线朗读测试全攻略✨ 𐟓 报名指南：想要挑战粤语朗读测试？首先得报名！访问官方网站或Google搜索“香港语言学学会”进入报名界面。填写报名表格，选择线上或线下测试方式，并准备好付款截图。别忘了提前规划好测试时间哦！𐟕𐯸 𐟓š 备考秘籍：备考过程中，要通读考试准备材料，并做笔记总结有意思的字词和不确定发音的字词。利用广州音字典等资源，反复练习篇章阅读，提高粤语朗读水平。𐟓– 𐟎䠦𕋨𕁧苯𜚊线上测试流程包括进入候考会议室、测试会议室，按照要求朗读姓名和编号，然后开始正式测试。测试内容包括单字、多音节词汇和篇章的朗读，记得要自行录音并发送至指定邮箱哦！𐟎犊𐟎‰ 总结与感悟：这次粤语在线朗读测试是一次有趣的体验，不仅传承了文化，还让非母语者有机会练习发音。虽然报名费不菲，但全程使用粤语问答，绝对值得一试！𐟌Ÿ

粤语：广州话与香港话的起源与现状 𐟓œ 粤语，又称广州话或广东话（官方称为广府话），与香港话（官方称为港府话）同源。清乾隆年间，广州成为全国首个对外通商港口，吸引了来自全国各地的商贾。这些商人带来了各自的方言，与广州话融合，形成了广东话。广东话的词汇被收录在各地的方言词典中。然而，随着时间的推移，更多的方言加入，导致广东话（包括广州话和香港话）至今没有统一的标准。尽管广州话的拼音已经失传，但在香港和海外华人社区仍有所保留和使用。香港政府曾针对粤语发音混乱的问题，制作了专门节目《香港正音》，每日一字的形式推广。至今，香港仍有《香港正音》网站供人们纠正读音，但所谓的正音是香港政府指定的读音——港府读音。商务印书馆出版的粤音字典收录了港府正音。目前，香港坊间仍有传统的粤语字典及文献，形成了港府正音、正字与坊间传统粤音、粤字两大派。广、港、澳、台及海外华人社会所使用的繁体字虽然大同，但有异。他们在收录入本地字典外地用字时，称为异体字。传统广东话字典收录了从康熙字典开始的方块字，是字及词汇量最大的字典之一。尊重地方文化和方言，提倡保育和传承是十分重要的。

粤语词典：中年妇女的与时俱进之路 𐟓š 小时候，我错过了一本「广州话字典」，这件事让我遗憾了很久。最近，我在某购书网站上看到了一本「粤语词典」，简直是大喜过望——于是，两本都买了下来。仔细翻了翻，发现「香港粤语」比较通俗易懂，而「广州话」则更偏向书面语。这两本词典都挺有意思的。于是，我的2022年「New Year Resolution」里就多了一项——在普通输入法的前提下，试着加入这些「粤语字」。这也算是中年妇女「与时俱进」的努力吧？粤语有很多字词，普通人知道发音，但在通用字典里找不到怎么写——现在有了「引经据典」的依据，感觉挺有趣的。今天是国庆节，我回想起自己的人生——虽然没有大的成就，但也没给社会添乱。一直以来，我都把为社会做出自己绵薄的贡献挂在心上，并落实到行动上。有时候，爱国也是看能力的——像我这样的普通人，能力有限，但做好自己，管好自己的前提下，为社会尽力做出自己的贡献就很不错了。做人最忌眼高手低，老是觉得自己怀才不遇。毕竟，学到的知识是你自己的，没人抢得走。至于能不能变现、变现的能力都不是人力所能控制的，根本不值得愤愤不平。你说呢？又及，前几天看新闻，「宇多田光」公开出柜了。我校园年代有很多同学喜欢她，但我却不怎么感冒。无论如何，这也是一则新闻。呵呵。晚安𐟒䰟’䰟’䰟’‹

粤语“门槛”怎么读？一直以来，我都以为粤语中的“门槛”应该读作“门laam”或者“门caam”。但查了一下字典，却发现并没有“caam”这个读音，也没有“kaam”这个读音，反而有“haam”这个读音。所以，我怀疑“caam”和“kaam”会不会是地方口音？我知道在广州，“门槛”有读作“门caam”的，那么其他地方又是怎么读的呢？后来我才发现，原来是我把音频中的某个符号看错了，误以为那个发音是错的。其实，网络字典上“槛”的发音有：laam, haam, caan, kaam。所以，如果你也在纠结粤语“门槛”怎么读，不妨多听听不同地方的发音，或许能找到你满意的答案哦！𐟘Š

粤语发音对照表：4000个字词一网打尽最近，我花了不少时间，参照《广州话正音字典》，整理了一份包含近4000个常用汉字的粤语和普通话发音对照表。这个表格旨在帮助：初学者快速掌握粤语和普通话之间的转换规律。对粤语有系统学习需求的朋友们纠正单字的发音。为什么我要做这件事呢？其实，我在网上找了很多类似的资源，但大多数都不能下载，而且通过系统批量导出的文件中错误百出，尤其是通假字和多音字的问题。这份表格有哪些不足呢？首先，它是纯手工录入的，难免会有错误。如果读者发现任何问题，希望能帮忙反馈，我会及时修改和订正。其次，我还没有进行总结（如果大家感兴趣，我会考虑总结一些普遍的转换规律）。最后，我想说，在粤语逐渐式微的大环境下，作为一个出生在北方的香港留学生，我还是希望这种承载着厚重文化的语言能够传承下去。当然，这也是为了让我在香港的生活更加舒适。

粤语学习心得分享：备考第9天的复盘 ### 坚持就是胜利 𐟏† 再坚持读了8天的单字和小短文后，我对自己的情况有了初步的了解。录制单字表的速度加快了，因为查的字少了，熟练度也提高了，剪辑也变得流畅多了。找准方向，刻意练习，今天终于录制完了所有单字表，接下来就是整理那些容易错音的字和多音字了。考试篇章朗读 𐟓š 一定要多读几遍，最好每天都读。找出文章中的难点，重点克服。对于那些特别发音的字和不熟悉的字，一定要反复练习，直到流利为止。不确定的读音可以看看旁边的拼音，但考试时只有前面四分钟的看题时间，拼音是不存在的。老实说，并不是每个人都很容易看拼音读汉字，所以不要纠结于自己懂不懂，粤拼注音就当作是考官提前帮自己查找好答案就是了。词语表朗读 𐟓– 最好的记忆法就是朗读，而且词语表的好处是注音了，练口语的不同音调都标明，特别容易记住。用笔画排序，从少到多，从简单到复杂，正是循序渐进学粤语的好教材。单字的组词特别全面，虽然有两百多页纸，开始觉得烦，但现在读下来，不得不佩服香港语言学学会和香港中文大学以及出题整理资料的所有工作人员的用心良苦和认真负责，真的为保留和传承粤语，做了大量的工作，可能是几代人，几十年的努力。粤语拼音 𐟧銊关于粤语拼音，还是决定要做一个特别容易学习并容易记住的版本。这个得等考试完成之后去做，而且需要出一个绘本。绘本是最直观的，小孩子能学，家长也能学，家长学了还能教孩子。关键是绝大部分广东人，讲粤语的，都不会粤语拼音。重复的力量 𐟒ꊊ就是反复练习，相信坚持正确的方向一定有效果。单字正音的重复：讲单字表通读一遍，标出不懂的字，用笔记本摘抄下来。摘抄下来的字要查字典（建议使用《广州话正音字典》为主，《香港粤语大词典》配合）。广州话拼音和香港粤拼的读音几乎是一致的，只是拼写的声母有写法不同。看多了也会知道。粤语学习教材的设计 𐟓š 粤语拼音容易学单字正音（多音字）词语朗读中文逐字短文朗读（粤语读课文）粤文口语化朗读（粤语讲故事）粤语俚语、俗语、谚语、歇后语希望这些心得能帮到正在备考的你！加油！𐟒ꀀ

繁体字字典：哪本最适合你？在寻找一本好用的繁体字字典吗？这里有一些值得考虑的选择。𐟓š 香港的繁体字字典：商印书馆版本首先，推荐的是香港商印书馆出版的繁体字字典。这本书不仅收录了《简化字总表》中的2235个简化字，还额外收录了39个习惯上视为简化字的其他字，总共2274个字。𐟓– 多种注音方式：方便查阅这本书提供了多种注音方式，包括汉语拼音注音字母和国际音标，甚至还有粤语音。这样，无论是普通话还是方言，都能轻松找到对应的发音。𐟔Š 详细解析：了解字的构成这本书还详细分析了简化字的部首、字形结构、构字方法和简化方法。更重要的是，它解释了繁简字在形、音、义三方面的关系，让你更深入地了解汉字的演变。𐟔 历史依据：了解字的来源书中还介绍了简化字在历代写本、刊本中的依据和先例，让你知道这些字是怎么来的，为什么会有这样的简化。𐟓œ 便捷的查找方式：笔划和拼音索引这本书附有简查繁和繁查简两种笔划索引及汉语拼音索引，查找起来非常方便。无论是查字还是查词，都能轻松搞定。𐟔 适合人群：学生和各界人士这本书兼具实用性、学术性和趣味性，非常适合学生和各界人士使用。无论是学习、研究还是日常查阅，都是一本非常不错的选择。𐟑袀𐟎“𐟑颀𐟎“ 总结总的来说，香港商印书馆的繁体字字典不仅内容丰富，而且查找方便，适合各种人群使用。如果你正在寻找一本好用的繁体字字典，不妨试试这本书吧！𐟌Ÿ