俄语字母词汇语法俄语流行词汇 俄语入门翻译范文教学习入门

1、1你在耍我？ ? : . 你误会了。 , . ? 我都等你两个小时了，你还不来。你在耍我？ 2、没听说过。 . : ? . 知道吗？她是俄罗斯著名的作家。 . 没听说过。 3、少管闲事。 . : . 你应该经常约他出去玩玩。 . 少管闲事。 4、大概不行。 . : 5000 ? 5000元能买一台好电脑吗？ . 大概不行。 5、得寸进尺。 , . : ,1000 . 再给我1000块钱吧。 , , . 500 . 你真是得寸进尺啊，不是才给你500块吗？ 6、才不是呢。 . : ? 你是俄罗斯人吧？ . 才不是呢。 7、发发慈悲。 . : . . . 发发慈悲。送我回去吧。我太累了。 , .

2、好吧，上车吧。 8、都吃没了。 . : ? 那个好吃的蛋糕呢？ . 都吃没了。 9、这还多呀？ ? : ? 你怎么买这么多水果？ ? 这还多呀？ 10、不值一提。 . : , . 多亏你救了我儿子，真实太感谢了。 , . 没什么，不值一提的。俄语流行口语短句(十二) -俄语词汇1、自讨没趣。 ! : , , . 我又约她了，可她说没时间。 ! , . 自讨没趣。明明知道她不喜欢你。 2、没长眼吗？ , ? : , - . 妈，和我去买东西吧。 , ? . 没长眼呀？妈正忙着呢。 3、万万不可。 . : , . 我真不想活了，太没意思了。 . 万万不可。 4、口是心非。 , . : ? 想你男朋

3、友了吧？ , . 没有，一点都不。 , , . 哼，口是心非。 5、少惹麻烦。 . : ! . 不行！我得让他解释清楚。 . . 算了。少惹麻烦。 6、你悠着点。 . : . 我这一段时间几乎每天都熬夜。 . 你悠着点。 7、幸灾乐祸。 . : , . 啊，疼死了。 . . 哈哈哈 ! ! 你还幸灾乐祸！太不像话了。 8、不知羞耻！ ! : , . 你还不搬出去，我们分手吧。 . 我不想离开你。 ! 不知羞耻！ 9、你美什么？ ? : 90 ! 我考了90分！太好了！ ? 100. 你美什么？我考了100分。 10、你乐什么？ ? : ? ? 你乐什么？我说错话了吗？ , , . 没有啊，没乐

4、什么。俄语流行口语短句(十一) -俄语词汇1、不行拉倒！ ,! : . 我才不帮你寄信呢。 ,! 不行拉倒。 2、你火什么？ ? : , , . 我都说不用了，我自己洗。 ? 你火什么？ 3、算你厉害。! : ,- . 哇，终于做完了。 ! . 算你厉害。这么难的题都做出来了。 4、与你无关。 . : ? 你还不赶快给她赔礼道歉？ . , . 与你无关。我知道怎样做。 5、相对而言。 . : ? 你喜欢哪个城市呢？ , . 相对而言，我喜欢北京。 6、一般来说。 . : ? 你爱看电影吗？ ., . 非常喜欢。一般来说，一周去看两次。 7、实话实说。 . : , ? 咦？你的脸怎么那么红啊？

5、, . 实话实说，那是因为我很紧张。 8、祸不单行。 . : , . 我妈病了，我又失业了。 , . 真是祸不单行啊。 9、你想干吗？ ? : ?. 你想干吗？烦死了。 , . 我想叫你陪我说说话。 10、恰恰相反。 . : , . 父亲怕冷，母亲怕热。 . 恰恰相反。 , . 是啊，有意思吧。俄语流行口语短句(十) -俄语词汇1、我错了吗？ ? : ? 你怎么来这么早啊？ ? 我错了吗？ . 你误会我的意思了。 2、别装蒜了。 ! : ? 为什么你之前不告诉我那件事？ ? 哪件事啊？ ! 别装蒜了！ 3、听我解释。 . : ,. 你好像生我气了。 , . 是的，我们根本没有办法在一起生活。

6、,? 听我解释一下好吗？ 4、完全可以。 . : , ? 我对法律一窍不通，可以吗？ . 完全可以。 5、想开点儿。 . : , . 生活压力太大了，我都受不了了。 . 想开点儿。 6、决不可能。 . : . 他们结婚了。 , . 决不可能，他们才刚认识。 7、我想是吧。 . : , , ? 女孩子不结婚是对男士没好感吧？ . 我想是吧。 8、保持联络。 . : ,. 这是我的电话号码，以后保持联络啊。 , . 好的，我们常通电话吧。 9、随他去吧。 . : , . 他脾气不好，谁都管不了他。 . 随他去吧。 10、光说不做。 , . : , . 这次你请客，下次该轮到我了。 , . 光说不做

7、。俄语流行口语短句(七) -俄语词汇1、谁说不是？ ? : . 你家小孩的脾气真够大的。 ? 谁说不是？ 2、沉默是金。 - . : - . 在这种场合下，沉默是金。 . 我应该向你学习。 3、常有的事。 . : ? 你女朋友怎么那么爱哭？ . . 她常这样。我已经习惯了。 4、真没水平。 . : ? 我这篇文章翻译得怎么样？ . 真没水平。 5、还不太饿。 . : . 去吃饭吧。 . . 还不太饿。早饭吃得晚了。 6、挺好玩的。 . : , ? 我昨天送你的玩具怎么样？ . 挺好玩的。谢谢。 7、休想骗我。 . : , , . 老师，我肚子疼，我想看病去。 . . 休想骗我。好好听课。 8、

8、让我想想。 . : ? 那我们该怎么办呢？ . 让我想想。 9、那不公平。 . : , . 我骑自行车，你走路。 . 那不公平。 10、一般般吧。 . : ? 那个女人漂亮吧？ . 一般般吧。俄语流行口语短句(六)1、多无聊啊。 . : , . 总和一个人在一起，多无聊啊。 . 可我喜欢。 2、有空位吗？ ? : ? 有空位吗？ ,. ,. 有。坐这儿吧。 3、久闻大名。 . : .是李老师。 . . 您好。久闻大名。 4、不好回答。 . : ? 俄语发音要练多长时间？ . . 不好回答。因人而异。 5、压力太大。 . : , ? 听说你病了？ . 近来睡眠不好。 , . 工作压力太大吧。 6

9、、你也一样。 . : , . 我看你怎么瘦了。 . 你也一样。 7、不好意思。 . : ?你怎么不打个电话就来了？ . 不好意思。打扰您了。 8、你说什么？ ? : ? 你说什么？ 50- . 一个年轻女孩和一个50多岁的男人在恋爱。 9、他挺傲的。 . : . . 我真的不喜欢他。他挺傲的。 . 男人傲一点好。 10、我失恋了。 . : . 我想辞职。 ? ? 为什么？工资还不够高吗？ , . 不是，因为我失恋了。1、路上小心。 . ?我借用一下你的自行车好吗？. .请用吧。路上小心。2、我先走了。 . . .我先走了。家里有点事。 , .不送了，有空来玩儿吧。3、再说一遍。 ., .对不起，再说一遍。 .我再说最后一遍。4、马上就来。 .,.爸爸，吃饭了。,.好，马上就来。5、别理他了。 . , , ?他说要过来接我的，怎么到现在还没来呀？ .别理他了。6、真想得开。 . , .虽然没钱，但总会有办法。 .你真想得开。7、前途渺茫。 . .前途渺茫啊。 ?出什么事了？ , .公司要破产了，男朋友又提出分手。8、多亏你了。 . - ?上次的资料，管用吗？. .嗯。多亏你了。9、急死我了。 . . , ?刚才我意外见到了一个人，你猜是谁？ . . .不知道。你快说呀，急死我了。10、饶了我吧。 . ,.你也表演个节目吧。 .饶了我吧。